| 
    
    
    The History of Computer Development  
    The rapidly 
    advancing field of electronics led to construction of the first 
    general-purpose electronic computer in 1946 at the University of 
    Pennsylvania. It was Electronic Numerical Integrator And 
    Computer or ENIAC, the device contained 18,000 vacuum tubes and 
    had a speed of several hundred multiplications per minute. Its 
    program was wired into the processor and had to be manually 
    altered. 
    Later transistors 
    appeared. The use of the transistor in computers began in the 
    late 1950s. It marked the advent of smaller, faster elements 
    than it was possible to create with the use of vacuum-tube 
    machines. Because transistors use less power and have a much 
    longer life, computers alone were improved a lot. They were 
    called second-generation computers.  
    Components became 
    smaller and the system became less expensive to build. 
    Modern digital 
    computers are all conceptually similar, regardless of size and 
    shape. Nevertheless, they can be divided into several categories 
    on the basis of cost and performance. 
    The first one is 
    the personal computer or microcomputer, a relatively low-cost 
    machine, usually of desk-top size. Sometimes they are called 
    laptops. They are small enough to fit in a briefcase. The second 
    is the workstation, a microcomputer with enhanced graphics and 
    communications capabilities that make it especially useful for 
    office work. And the server computers, a large expensive machine 
    with the capability of serving the needs of major business 
    enterprises, government departments, scientific research 
    establishments. The largest and fastest of these are called 
    supercomputers. 
    A digital 
    computer is not actually a single machine, in the sense that 
    most people think of computers. Instead it is a system composed 
    of five distinct elements: a central processing unit, input 
    devices, memory storage devices, output devices and a 
    communications network, called a «bus» that links all the 
    elements of the system and connects the system itself to the 
    external world. 
    Talking about a 
    central processing unit or the heart of computer; I would like 
    to add that there were several generations of microprocessors. 
    The first generation was represented by processing unit Intel 
    8086. The second generation central processing unit was 
    represented by processing unit Intel 80286, used in IBM PC AT 
    286. In the end of 80s such computer costs about 25-30 000 
    rubles in the former USSR. The third generation is represented 
    by Intel 80386, used in IBM PC AT 386. The microprocessors of 
    the fourth generation were used in computers IBM PC AT 486. 
    There are also central processing units of the fifth generation, 
    used in Intel Pentium 60 and Intel Pentium 66, central 
    processing units of the sixth generation, used in computers 
    Intel Pentium 75,90,100 and 133. Few years ago appeared central 
    processing units of seventh and eighth generations. 
    Computer speeds 
    are measured in gigahertz today. Recently, an optical central 
    processing unit has been invented, which is capable of executing 
    trillions discrete operations per second or it is as fast as the 
    speed of light. 
    So, we are at the 
    threshold of new computer era, when artificial intelligence 
    could be invented. There are no questions with «if», the only 
    question is «when». And time will show us either computers 
    become our best friends or our evil enemies as it is shown in 
    some movies. 
    
 
    История развития компьютера 
    Быстро развивающаяся область 
    электроники привела к созданию первого универсального 
    электронного компьютера в 1946 году в Университете штата 
    Пенсильвания Это был электронный числовой интегратор и 
    компьютер, или ЭНИ-АК, устройство содержало 18 000 вакуумных 
    ламп, а его скорость была несколько миллионов математических 
    операций в минуту. Его программа была записана на процессоре и 
    изменялась вручную. 
    Позже появились транзисторы. 
    Использование транзистора в компьютерах началось в конце 1950-х. 
    Это способствовало появлению меньших по размеру, более быстрых 
    элементов, которые невозможно было создать с помощью ламповых 
    машин. Поскольку транзисторы используют намного меньше 
    электроэнергии и имеют намного более длинный срок службы, сами 
    компьютеры стали более совершенными. Их назвали компьютерами 
    второго поколения. 
    Компоненты стали меньшими по 
    размеру, а создание системы обходилось дешевле. 
    Если не принимать во внимание размер 
    и форму, все современные цифровые вычислительные машины созданы 
    на основе одной и той же концепции. Однако, исходя из их 
    стоимости и характеристик, они могут быть разделены на несколько 
    категорий. Первая категория — это персональный компьютер, или 
    микрокомпьютер, — относительно дешевая машина, обычно 
    настольного размера. Некоторые называют их лэптопами- Он 
    достаточно малого размера, чтобы поместиться в портфель. Вторая 
    категория — автоматизированное рабочее место, микрокомпьютер с 
    улучшенной графикой и способностями для обмена информацией, что 
    делает его особенно полезным для работы в офисе. И третья 
    категория — компьютеры-серверы, мощная, дорогостоящая машина с 
    ресурсом обслуживания потребностей больших предприятий, 
    ведомств, научных исследовательских учреждений. Самые большие и 
    мощные из них называются суперкомпьютерами. 
    Цифровая вычислительная машина в 
    действительности не является целостной машиной в том смысле, в 
    котором большинство людей думает о компьютерах. Вместо этого, 
    это система, состоящая из пяти разных элементов: центрального 
    процессора, устройства ввода информации, запоминающих устройств 
    памяти, устройства вывода информации и системы коммуникаций, 
    названной «шиной», которая связывает все элементы системы и 
    соединяет саму систему с внешним миром. 
    Говоря р центральном вычислительном 
    устройстве, или сердце компьютера, я хотел бы добавить, что 
    существовало несколько поколений микропроцессоров. Первое 
    поколение было представлено вычислительным устройством Intel 
    8086. Второе поколение было представлено вычислительным 
    устройством Intel 80286, которое использовалось в компьютере IBM 
    PC AT 286. В бывшем СССР, в конце 80-х, такой компьютер стоил 
    около 25-30 тысяч рублей. Третье поколение было представлено 
    процессором Intel 80386, который использовался в компьютере IBM 
    PC AT 386. Микропроцессоры четвертого поколения использовались в 
    компьютерах IBM PC AT 486. Также существуют процессоры пятого 
    поколения, используемые в компьютерах Пентиум 60 и Пентиум 66, 
    центральные вычислительные устройства шестого поколения, которые 
    использовались в компьютерах Пентиум 75, 90,100 и 133. Несколько 
    лет назад появились процессоры седьмого и восьмого поколений. 
    Сегодня скорость компьютеров 
    измеряется гигагерцами. Недавно был создан оптический процессор, 
    который может производить триллионы операций в секунду, иными 
    словами, он работает со скоростью света.  
    Так что мы находимся на пороге новой 
    компьютерной эры, когда, возможно, будет изобретен искусственный 
    разум. Здесь нет вопросов начинающихся на «если», единственный 
    вопрос «когда». И только время покажет, станут ли компьютеры 
    нашими лучшими друзьями или нашими злейшими врагами, как это 
    показано в некоторых фильмах. 
      
    Questions: 
    1. When was the 
    first general-purpose electronic computer constructed?2. When did the use of transistor in computers begin?
 3. Are all modern digital computers conceptually similar?
 4. What is laptop?
 5. What is a server computer?
 6. What is supercomputer?
 7. How many elements can be distinguished in a computer?
 
    
    Vocabulary:
 rapidly — быстро
 general-purpose — универсальный, многоцелевой
 device — прибор, устройство
 vacuum tube — вакуумная трубка
 several — несколько
 multiplication — умножение
 to wire into — зд. записана на
 manually —- вручную
 to alter — изменять, менять
 transistor -транзистор
 to create — создавать
 to improve — улучшать, совершенствовать
 expensive — дорогой, дорогостоящий
 to build (past built, p.p. built) — построить
 digital — цифровой
 conceptually — концептуально
 similar — похожий, подобный
 regardless — невзирая на
 nevertheless — тем не менее, однако
 desk-top — десктоп, компьютер настольного размера
 laptop — лептоп
 to fit — подходить
 briefcase — портфель, чемоданчик
 workstation — рабочая станция
 to enhance — улучшить, увеличивать
 capability — способность
 server — сервер
 enterprise — предприятие
 research establishment — исследовательское учреждение
 to be composed of — состоять из
 central processing unit — центральное вычислительное устройство
 distinct — разный, различный
 input device — устройство ввода информации
 memory storage device — устройство хранения информации
 output device — устройство вывода информации
 communication network — система коммуникаций
 bus — зд. шина
 to link — соединять
 external — внешний
 
      
      |