Educational resources of the Internet - English.

 Образовательные ресурсы Интернета -

                                                        Английский язык.

        Главная страница (Содержание)

  Гостевая

Иностранные языки

Английский язык :

Правила произношения

Правила чтения

Грамматика англ. языка

Таблицы спряжения

Наиболее употребительные:

Слова TOP 2500

Неправ. глаголы 135

Фразовые глаголы 170

А также:

Разговорный язык

Редуцирован. формы

Англо-русские тексты

 


Правообладателям

Lisa Stansfield - Never Never Gonna Give You Up - видео, перевод, скачать. 

Вернуться к общему списку.

 

Формат: flv / zip   (видеоклип + текст с переводом)

Размер:  66,2 Мб

Скачать:

Народ.Диск    (Примечание)

 

 

(1) It

Никогда-никогда не откажусь от тебя

Spoken:
Oh baby, you know I've waited, waited so long
To sing...to sing this song
 

 

 

 

 

 


Whatever, whatever, babe I'll do it
Forever and ever, yeah. yeah, yeah, yeah,
I'll see you through it
 


I've got to keep you pleased in every way I can
Gonna give you all of me, as much or you can stand
Make love to you right now, that's all I want to do
I know you need it boy and you know
I need it too, cause
 

 


I've found what the world is searchin' for
Here, right here my dear I don't have to look no more
And all of my days I hoped and I prayed
For someone just like you to makes me feel the way you do
 

 


Chorus:
Never never gonna give you up,
I'm never ever gonna stop
Not the way I feel about you babe
I just can't live without you
I'm never ever gonna quit 'cause quiting just ain't my schtick
I'm gonna lay right here with you and do all the
Things you want me to
 

 


Whatever you want, boy you got it
And whatever you need
I don't want to see you without it
 

 


You've given me much more than words could ever say
Oh my dear i'ii be right here until my dying day
I don't know just how to say all the things I feel
I just know that I love you so and it gives me
Such a thrill 'cause
 

 


I've found what the world is lookin' for
Here, right here my dear I don't have to search no more

And all of my days I hoped and I prayed
For someone just like you to makes me feel the way you do
 

 

 

Chorus x 2:

Да, малышка,
Да, малышка, продолжай
Продолжай в том же духе
Ммм (продолжай в том же духе)
Мы вместе, малышка,
Мы делаем это (продолжай в том же духе)
Ещё нет, ещё нет...
Ммм (малышка, продолжай)
Я клянусь, сейчас всё будет, просто продолжай...

Когда бы то ни было, в любое время,
Я все сделаю, малыш,
Скоро и навсегда, да, да, да,
Ведь я знаю тебя всю

Я сделаю тебя счастливой,
Так как только могу,
Буду давать тебе столько, сколько ты захочешь
И сколько сможешь взять...
Любить тебя сейчас -
Это все что я хочу,
Я знаю, малышка, ты этого хочешь,
И мне это нужно.

Я нашел то,
Ради чего обыскал весь мир,
Здесь, прямо передо мной,
И я больше не хочу ничего искать
Я так надеялся, детка,
Я молился,
О такой как ты,
Чтобы я мог почувствовать то, что я чувствую к тебе сейчас
 

Никогда, никогда я от тебя не откажусь,
Ни перед чем никогда не остановлюсь,
Никогда не перестану чувствовать то, что испытываю к тебе,
Я просто не могу без тебя жить, малышка,
Я никогда не уйду,
Сбегать - это не для меня,
Я навсегда останусь здесь, с тобой,
Буду делать то, что тебе так нравится,
 


Все что ты захочешь,
Малышка, это у тебя будет,
У тебя есть все, что нужно,
Именно такая ты мне и нужна,

Ты даешь мне то,
Что нельзя описать словами,
И я буду с тобой, милая,
До моего последнего дня,
Не знаю, как передать тебе все,
Что я чувствую,
Знаю одно - я люблю тебя,
И ощущаю это до дрожи, до трепета
 

Потому что я нашел то,
Ради чего обыскал весь мир,
Здесь, прямо передо мной, малышка,
И я больше не хочу ничего искать
Всю мою жизнь, я надеялся,
Я молился
О такой как ты,
Чтобы почувствовать то, что я чувствую к тебе сейчас
 


Я никогда от тебя не откажусь,
Ни перед чем никогда не остановлюсь,
Никогда не перестану чувствовать то, что испытываю к тебе сейчас,
Я просто не могу без тебя жить, малышка,
Я никогда не исчезну,
Сбегать - это не для меня,
Я навсегда останусь здесь, с тобой,
Буду делать то, что тебе так нравится

 


Чем смотреть?

Стандартного плеера типа Windows Media Player, конечно, недостаточно.

Различных плееров великое множество. Могу порекомендовать и те, что у меня. Это VLC Media Player и GOM Media Player.

Их можно скачать у меня здесь


 

 

 

 

 

Темы:

 1 Учебные сайты

 2 Учебники (русск.)

 3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

 4 Фонетика

 5 Грамматика

 6 Разговорный язык

Учащимся

 7 Экзамены

 8 Топики

 9 ГДЗ - англ. яз.

10 Словари и переводчики

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты 

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен, клипы

     Тексты песен - ссылки

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки

Учебные материалы и тематические ссылки по всем предметам и многое другое.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Copyright  © 2006-2015    alleng.net ,  Russia,   info@alleng.net 

         

Контакты