Educational resources of the Internet - English.

 Образовательные ресурсы Интернета -

                                                        Английский язык.

        Главная страница (Содержание)

  Гостевая

Иностранные языки

Английский язык :

Правила произношения

Правила чтения

Грамматика англ. языка

Таблицы спряжения

Наиболее употребительные:

Слова TOP 2500

Неправ. глаголы 135

Фразовые глаголы 170

А также:

Разговорный язык

Редуцирован. формы

Англо-русские тексты

 


Правообладателям

Kylie Minogue - Cant Get You Out Of My Head - перевод, видео, скачать. 

Вернуться к общему списку.

 

Формат: avi / zip   (видеоклип + текст с переводом)

Размер:  79,8 Мб

Скачать:

Народ.Диск    (Примечание)

 

 

(1) Cant Get You Out Of My Head

Не могу выкинуть тебя из головы

I just can't get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about

Every night
Every day
Just to be there in your arms

Won't you stay
Won't you lay
Stay forever and ever and ever and ever

There's a dark secret in me
Don't leave me locked in your heart

Set me free
Feel the need in me
Set me free
Stay forever and ever and ever and ever

I just can't get you out of my head…
 

Я просто не могу выкинуть тебя из головы,
О твоей любви только и думаю.
Я просто не могу выкинуть тебя из головы,
О таком я даже не мечтала.

Каждый день.
Каждую ночь
Мечтаю быть в твоих объятиях.

Останешься?
Приляжешь?
Останься навсегда, навсегда…

Есть у меня мрачная тайна,
Не закрывай меня в своём сердце!

Освободи меня,
Почувствуй, что я нужна тебе,
Освободи меня,
Останься навсегда, навсегда…

Я просто не могу выкинуть тебя из головы….

 

(2) Cant Get You Out Of My Head

Не могу выкинуть тебя из головы

Chorus:
I just can't get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about

Every night
Every day
Just to be there in
your arms

Won't you stay
Won't you lay
Stay forever and ever and ever and ever

Chorus.

There's a dark secret in me
Don't leave me locked in your heart

Set me free
Feel the need in me
Set me free
Stay forever and ever and ever and ever

I just can't get you out of my head…

 

Припев:
Я не могу выкинуть тебя из головы,
Только и думаю, что о твоей любви,
Я не могу выкинуть тебя из головы,
Мечтать даже об этом не могла…

Каждую ночь,
Каждый день
Так хочется оказаться в твоих
объятиях…

Может останешься?
Приляжешь?
Оставайся навсегда, да, да…

Припев.

Я храню в себе страшную тайну.
Не запирай меня в своем сердце!

Освободи меня,
Почувствуй, что нуждаешься во мне…
Освободи меня!
Будь со мной всегда, да, да…

Не могу думать ни о чём, кроме тебя.

 

(3) Cant Get You Out Of My Head

Не могу выкинуть тебя из головы

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

I just can't get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about

La la la la la la la la
La la la la la la la la

I just can't get you out of my head
Boy your loving is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about

Every night, every day
Just to be there in your arms
Won't you stay
Won't you lay
Stay forever and ever and ever and ever

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

I just can't get you out of my head
Boy your love is all I think about
I just can't get you out of my head
Boy it's more than I dare to think about

There's a dark secret in me
Don't leave me locked in your heart
Set me free
Feel the need in me
Set me free
Stay forever
And ever and ever and ever

La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

I just can't get you out of my head
La la la la la la la la
La la la la la la la la
I just can't get you out of my head
La la la la la la la la
La la la la la la la la
I just can't get you out of my head
La la la la la la la la
La la la la la la la la
I just can't get you out of my head
La la la la la la la la
La la la la la la la la

Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла

Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Парень, я думаю только о твоей любви.
Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Парень, я даже и не отваживалась думать о таком...

Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла

Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Парень, я думаю только о твоей любви.
Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Парень, я даже и не отваживалась думать о таком...

Каждую ночь, каждый день
Просто быть в твоих руках...
Ты не останешься?
Ты не приляжешь?
Останься навсегда, навсегда, навсегда...

Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла

Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Парень, я думаю только о твоей любви.
Я просто не могу выбросить тебя из головы.
Парень, я даже и не отваживалась думать о таком...

У меня есть страшная тайна.
Не запирай меня в своем сердце.
Освободи меня...
Почувствуй необходимость во мне...
Освободи меня.
Останься навсегда, навсегда, навсегда...


Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла

Я просто не могу выкинуть тебя из головы...
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Я просто не могу выкинуть тебя из головы...
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Я просто не могу выкинуть тебя из головы...
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Я просто не могу выкинуть тебя из головы...
Ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла

 


Чем смотреть?

Стандартного плеера типа Windows Media Player, конечно, недостаточно.

Различных плееров великое множество. Могу порекомендовать и те, что у меня. Это VLC Media Player и GOM Media Player.

Их можно скачать у меня здесь


 

 

 

 

 

Темы:

 1 Учебные сайты

 2 Учебники (русск.)

 3 Учебники (англ.)

Фонетика, грамматика

 4 Фонетика

 5 Грамматика

 6 Разговорный язык

Учащимся

 7 Экзамены

 8 Топики

 9 ГДЗ - англ. яз.

10 Словари и переводчики

11 Англ. для детей

12 Деловой английский

Практика

13 Аудио материалы

14 Книги, тексты 

15 Сценарии, перев.

16 Тексты песен, клипы

     Тексты песен - ссылки

17 СМИ - новости

18 Развлечения

Французский яз.

Испанский язык

Немецкий язык

Другие языки

Учебные материалы и тематические ссылки по всем предметам и многое другое.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Copyright  © 2006-2015    alleng.net ,  Russia,   info@alleng.net 

         

Контакты