Правообладателям

Самоучитель итальянского языка. Черданцева Т.З., Карулин Ю.А.

6-е изд., стер. - М.: Высшая школа, 2003 - 382 с.

Цель книги — дать всем желающим возможность самостоятельно изучать итальянский язык в пределах, позволяющих читать и переводить с помощью словаря тексты сред¬ней трудности и объясниться по-итальянски в объеме пройденной тематики. Текстовой материал носит познавательный характер. Система упражнений обеспечивает эффективность усвоения материала. «Приложение» к пособию содержит ключи к упражнениям, итальянско-русский словарь и таблицы спряжения глаголов. 6-е издание (5-е - — 2001 г.) практически ничем не отличается от предыдущего и является стереотипным.
Предназначается для всех изучающих итальянский язык в кружках, на курсах и самостоятельно.

Формат: djvu / zip

Размер: 4 Мб

Скачать / Download файл

СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие.
ВВОДНО-ФОНЕТИЧЕСКИЙ КУРС
Итальянский язык (5). Итальянский алфавит (6). Буквенные сочетания (7). Ритмические группы (7). Ударение (7).
Урок 1 8
Фонетика. Согласные b, d, f, m, п, р, г, I, (8). Гласные а, е (8) Грамматика: Глагол (10). Предлог (11).
Урок 2 12
Фонетика: -Согласный I (12). Гласный и (12). Слог (13).
Грамматика: Имя существительное (13). Артикль (13).
Текст 15
Урок 3 16
Фонетика: Гласные i, о (16). Буквосочетание gli (16)
Грамматика: Образование множественного числа имен
существительных (18). Имя прилагательное (18).
Множественное число прилагательных (19). Определенный артикль (19). Значения некоторых предлогов (20).
Текст '. 21
Урок 4 21
Фонетика- Согласный s (21).
Грамматика: Слияние предлогов с определенным артиклем (22). Образование множественного числа существительных (23). Согласование существительного с прилагательным (23)Текст 25
Урок 5 27
Фонетика: Согласные с (27), g (28). Грамматика: Множественное число существительных, оканчивающихся на -ico, -co, -ca. -cia, -ci'a, -go, -ga (31). Множественное число прилагательных,
оканчивающихся на -со, -са, -go, -ga (32). Вопросительные слова (33). Отрицательная форма глагола (33).
Словоупотребление 34
Диалог 35
Урок 6 36
Фонетика: Дифтонги (36). Согласный q (36). Зияние
(37)
Грамматика: Настоящее время изъявительного наклонения (Presente indicativo) (39). Множественное число существительных, оканчивающихся на -io, -ia
(40).
Testo 43
Урок 7 45
Фонетика: Элизия (45). Согласный z (46). Буквосочетание gn (47).
Грамматика: Формы определенного и неопределенного артикля (49). Выделительная конструкция 6 ... Che (50).
Testo 53
Урок 8 55
Фонетика: Буквосочетание sc (55).
Грамматика: Некоторые особенности спряжения неправильных (нестандартных) и правильных глаголов (56). Вопрос к предложению (общий вопрос) и к членам предложения (58).
Testo 63
Dialogo 64
Урок 9 66
Фонетика: Ассимиляция (66). Удвоение согласного (66).
Усечение (67). Слогоделение (67). Грамматика: Род существительных греческого проис¬хождения. Образование множественного числа существительных греческого происхождения (69). Формы множественного числа неопределенного ар¬тикля (69). Оборот с'ё (ci sono) (69). Прилагательные grande, bello, buono, questo, quello (70).
Testo T3
Dialogo 74
Справочный материал: Особые случаи открытого и за¬
крытого произношения о ие 78
Урок 10 79
Вопросы и упражнения на повторение пройденного материала. (79). Фонетические и речевые упражне¬ния (82).
ОСНОВНОЙ КУРС
Урок I 85
Грамматика' Простое повествовательное предложение (85). Порядок слов в предложении (85). Прилага¬тельное в роли именной части сказуемого (86). Вопросительное предложение (86). Отрицательное предложение (87).
Словоупотребление 88
Testo 89
Dialogo 90
Урок 2 91
Грамматика: Предлоги di, a, da, in, su, con, per (91). Слияние предлогов с определенным артиклем. Preposizioni articolate (95). Спряжение нестандартно¬го глагола venire (97). Особенности употребления артикля (97). Второстепенные члены предложения (97).
Testo 1. La casa di Anna 101
Testo 2. L'appartamento di Maria 103
Dialogo 105
Урок 3 106
Грамматика: Возвратные глаголы (106). Формы обращения (107). Вопрос к определению и обстоятельствам. Использование в ответе на вопрос выделительной конструкции ё... che (L07). Обозначение времени суток (110).
Словоупотребление 112
Testo: Una giornata di lavoro 114
Dialoghi 117
Урок 4 119
Грамматика' Числовые существительные (119). Спряжение глаголов с приставками (120). Спряжение нестандарных глаголов satire и condurre (120). Лич¬ные местоимения (Pronomi personali) (120).
Словоупотребление 123
Testo: Una giornata di lavoro (Continuazione) 124
Testo: La citta di Vincenzo e Mario.
Урок 5 : 127
Грамматика: Притяжательные прилагательные и местоимения (127). Особенности употребления артикля с притяжательными прилагательными (128). Спря¬жение нестандартных глаголов poiere, dovere, sapere (129).
Словоупотребление 132
Testo: La famiglia Nitti 133
Dialogo 135
Testo: E importante avere una casa propria 136
Testo: Ricordi di scuola .' 137
Урок 6 137
Грамматика: Частичный артикль (Articolo partitivo)
(137). Повелительное наклонение (Imperativo) (138).
Особенности указательных прилагательных quesio
и quello (141).
Словоупотребление 143
Testo: La nostra giornata 144
Dialogo 147
Testo: 148
Урок 7 150
Грамматика: Будущее простое время (Futuro semplice)
(150). Степени сравнения прилагательных (Gradi di
comparazione) (152). Опущенне артикля после слов,
обозначающих количество, меру (154). Словоупотребление: Место прилагательных bello,
buone, grande в предложении 157
Testo: Un viaggio d'affari 158
Testo: 160
Урок 8 163
Грамматика: Именные формы глагола (163). Значение именных форм глагола (164). Прошедшее (ближай¬шее) время (Passato prossimo) (165). Неопределен¬ное прилагательное qualche (167).
Словоупотребление 169
Testo: Gina scrive una lettera a Elena 170
Dialoghi: Al negozio universale 173
Testo 175
Урок 9 177
Грамматика: Imperfetto (Прошедшее незаконченное
время) (177). Безличные глаголы (Verbi impersonali) (179). Числительные (Numerali) (181). Дроби (184).
Testo: Un viaggio in Italia 185
Testo: La data, il tempo e le stagioni 189
Testo: Quanto costano le cose belle jgj
Урок 10 193
Грамматика: Относительные местоимения (Pmnomi relativi) (193). Сложное предложение (194).
Словоупотребление 196
Testo: La mela d'oro 197
Dialogo 199
Урок 11 _ 200
Грамматика: Прошедшее законченное время (Passato remoto) (200). Предпрошедшее время (Trapassato prossimo) (202). Предпрошедшее непосредственное время (Trapassato remoto) (202). Указательные мес¬тоимения (Pronomi dimostrativi) (203).
Словоупотребление. 207
Testo: La cartolina 208
Testo: Una storiella 212
Урок 12 213
Грамматика: Личные местоимения (Pronomi personali)
(213). Место прямого дополнения в предложении
(216).
Словоупотребление 219
Testo: Le mille e una Italia 220
Testo: La ciociara 223
Урок 13 224
Грамматика: Безударное местоимение пе (224). Соче¬тания безударных личных местоимений (225). Спря¬жение нестандартного глагола piacere (Passato remoto) (227).
Словоупотребление 229
Testo: La concorrenza 230
Testo: La distrazione degli scolari 233
Урок 14 233
Грамматика: Наречие (Awerbio) (233). Степени срав¬нения наречий (234). Употребление артикля перед географическими названиями (235). Наречные части¬цы ci, vi (235). Страдательный залог (Voce passiva) (236).
Tcsto: Italia 240
Testo: L'Italia sotto il predominio spagnolo 241
Урок 15 242
Грамматика: Придаточное предложение: определитель¬ное (242), времени (243), причины (243). Обороты причастные (243), с герундием (244). с инфинити¬вом (244).
Словоупотребление 247
Testo: / frateUi Cer.'i 248
Testo: Una barzeiletta 252
Урок 16 252
Грамматика: Условное наклонение (Condizionale) (252). Употребление Condizionale presente (254) и Con¬dizionale passato (254). Согласование времен Indicative (255). Суффиксы имен существительных (256).
Словоупотребление 258
Testo: La ragazza dl Bube 259
Testo: L'amore e la felicita 263
Урок 17 264
Грамматика: Сослагательное наклонение (Congiuntivo) (264). Congiuntivo presente (264). Congiuntivo passato (266). Congiuntivo imperfetto (267). Congiuntivo trapassato (268). Суффиксы эмоциональной оценки существительных и прилагательных (269).
Словоупотребление 271
Testo: // piii prezioso biglietto da visita del mondo 272
Testo: Lingua russa 276
Урок 18 277
Грамматика4 Неопределенные местоимения (Pronomi indefinite н прилагательные (Aggetivi indefiniti) (277). Употребление Congiuntivo (278). Будущее предшествующее (Futuro anteriore) (280).
Словоупотребление 282
Testo: // trovatello 283
Testo: In ritardo 287
Урок 19 288
Грамматика: Устойчивые глагольные сочетания (288).
Прямая и косвенная речь (289). Косвенный вопрос
(289). Множественное число сложных слов (290).
Словоупотребление 293
Testo: Una storia italiana («Metello»).
Урок 20 298
Грамматика- Придаточные предложения условные (298). Согласование времен congiuntivo (299).
Словоупотребление 302
Testo: Addio altesame di Stato 303
Testo: Elegante ... a metal 306
Ключи к упражнениям 308
Таблицы спряжения глаголов 321
Vocabolario 358